Mou Zongsan opens a gate into the Chinese cultural interior by unswervingly directing his work at its most radically indigenous characteristics, uncompromised by ulterior elements, and therefore undistracted by any seductions of otherness or exoticism that fall short of its inherent destination — connection with the absolute Outside. That alone is authentically Chinese, Mou insists, which originates and culminates in the Way (道), cultivating an unsegregated mutual involvement of thought and being which corresponds closely to the Occidental philosophical concept of intellectual intuition. Whether approached through the Daoist, Buddhist, or Confucian strains of the Chinese cultural complex, the consistent ethnic characteristic is an interior path to exterior reality, continuous with the way of ‘heaven’ (天), or cosmic necessity. The inner voyage is the way out, but more importantly — for the Confucian current at least — it is the way to let the Outside in, making culture a conduit for the cultivation of the world.
From Mou Zongsan’s summit of philosophical intensity, therefore, no true boundary can be drawn between a project marked by extreme cultural ‘nationalism’ and an ontologically-grounded cosmopolitanism, or between a diligent restoration of tradition and a venture beyond the horizon of time. The inward path reaches out (as it fuses with the tendrils of Outsideness, which reach in).